【金澤百年老店】日本媽媽私藏的親子健康零食 北陸製菓Hokka
2021-04-28
去金澤旅行買手信,除了佔全日本產量98%的金箔、日本三大銘菓之一的長生殿,以及從前上貢天皇裕仁的加賀棒茶外,更不可錯過已有上百年歷史、日本北陸地區唯一一家製餅店——北陸製菓。
北陸製菓前身為1918年成立的日本あられ株式会社,主要以石川縣產糯米製雪餅。1925年改名為「北陸製菓株式会社」,並開始製作餅乾。1941年時被徵召為軍糧工場,生產需長時間發酵及焗製的「乾包」(カンパン)。時而勢易,「乾包」因為純樸的風味而受到歡迎,並成為品牌的代表產品之一。由於現存製作「乾包」的工場不多,可說是日本老一輩人的集體回憶。同年,北陸製菓亦開始製作未戒奶幼兒食用餅乾及學生餐麵包,是現在品牌親子健康零食的雛型。
▲舊版「乾包」(カンパン)
家有小孩及長者的日本家庭必備的「Hardtack」(ハードビスケット),正式於1979年全日本各地發售。這款代表北陸的暢銷零食,為了保持「溶喺口」的口感堅持使用band oven,不添加任何澱粉添加劑,讓原料慢慢長時間熟成,引出小麥天然風味。
「Hardtack」還有個小秘密,就是餅身印有「HORICO CHANCE JAPAN」三個字,除了JAPAN外,另外兩個字一直是很多日本人之間的謎團。幾年前,終於有媒體致電求真相。「HORICO」其實是北陸製菓的英文名「Hokuriku Confectionery」的略寫,而「CHANCE」其實是「Hardtack」剛發售時的名字,當年產品登記名字也是「Hardtack”CHANCE”」(ハードビスケット“チャンス”)。可是,購入的客人都叫這款餅乾為「Hardtack」,為了方便客人,餅乾亦由「CHANCE」改名為「Hardtack」,餅具即不變,因此至今仍然維持了餅面的CHANCE字模。
▲舊版「Hardtack」(ハードビスケット)
1997年開設直營店金澤彩匠,除了齊備品牌各款產品外,更設有仙貝工場,可體驗自製仙貝。
金澤彩匠(金沢彩匠)
地址:石川県金沢市押野2丁目290-1
營業時間:10:00~18:00
休息日:星期三、年末元旦
>>官方網站
2009年,品牌與D&DEPARTMENT PROJECT的設計師長岡賢明(ナガオカケンメイ)合作,將百年品牌大翻新。不單是換上具設計感的現代化包裝,長岡大膽地將品牌名換成北陸製菓的暱稱「hokka」,讓產品予人年青活力氣氛,又不失原有親切感。
▲D&DEPARTMENT PROJECT設計師長岡賢明(圖片來源/渋谷ヒカリエ)
除了品牌形象不翻新,隨著2019年品牌100周年,更加積極地與不同的角色合作,如《小肥肥一族》、《多拉A夢》、Sanrio角色等,繼續百年來的匠人初心,走入全日本的家庭,為日本媽媽以及小朋友提供健康又得意的小零食。
圖片來源/北陸製菓株式会社 ©Hokuriku Confectionery, Ltd.、© Moomin Characters ™
你可能有興趣的文章:
【特別包裝】考生開運零食!五角形熊仔餅
【福岡名物】太宰府必食推介-梅枝餅
【山崎麵包四大謎團】經典包裝上的金髮小女孩是誰?
【70年東京老舖】煎餅店みなとや動物仙貝 有網購!
【新東京手信】「東京ばな奈」兄弟TOKYO TULIP ROSE鬱金香貓舌餅
【157年京都老舖伊藤軒】夏日限定涼菓子SOU・SOU蕨羹
【日本零食】森永製菓天使博物館橫濱開幕 免費參觀工場
【唐吉訶德首間菓子DONKI.酒DONKI】東京站八重洲地下街直擊