前進最適合浴衣散步的溫泉鄉！兵庫縣秘湯小旅行，古色古香的「城崎溫泉」溫泉街散步，入住頂級日式溫泉旅館、7大外湯巡禮，必吃必訪都在這

除了經典名湯外，日本還有許多前進鮮為人知的溫泉鄉，來趟在地的秘湯小旅行，也是精采的療癒旅程！位於兵庫縣的城崎溫泉，是開湯於平安時代的古湯，在江戶時代更被譽為「海內第一湯」，懷舊的溫泉街與7大外湯，適合想要體驗道地溫泉文化的旅客。

泉質▶▶城崎溫泉在1972年設置了集中配管管理泉水，每間溫泉旅館使用的溫泉都是引用自統一管理的泉源，因此溫度穩定皆落在57度左右。泉質為氯化物溫泉，據說能舒緩神經痛、皮膚病等。

交通▶▶

．自「大阪」站搭乘JR特急「こうのとり」號於「城崎温泉」站下車，約2小時49分鐘

最適合浴衣的懷舊散步「城崎温泉街」

坐擁1300年歷史的城崎溫泉，至今依然保有古色古香的街景，溫泉街中央流洩的大谿川、兩岸的垂柳、一間間古老的木造町家，可以說是最適合穿上傳統浴衣散步的老街了。溫泉街上多樣的小店林立，有著名的但馬牛肉包、冰淇淋、溫泉饅頭，再加上依季節舉辦的多樣傳統祭典、活動，就像是時光倒轉，享受寧靜又繽紛的溫泉時光。

▲大谿川、石橋與兩岸垂柳，形成最經典的城崎溫泉景致。
 

▲入冬後被白雪覆蓋的城崎溫泉街也一樣迷人。

▲每年夏季舉行的「湯流萬燈」活動，是城崎溫泉著名的祭典，除了沿河岸點起的冉冉燈火，還能祈願將燈籠放於河上，燈火搖曳下更添浪漫。

城崎温泉街     Info.
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島
交通：JR「城崎温泉」站出口走路5分鐘
>>官方網站

深受女性歡迎的和風溫泉宿「城崎温泉 但馬屋」

坐落於城崎溫泉街中心溫泉旅館，以黑色為基調的木造町家建築，融合日式傳統與現代摩登的風格，打造出新舊並存的舒適空間。入住旅客除了能盡情享受3種不同風格的私人溫泉浴池、12間各有特色的和風客房，更有多達100種款式的浴衣可任意挑選，再加上美味地酒、但馬牛及螃蟹料理，度過療癒時光。

▲「竹葉の湯」使用竹子製成的格牆面和特殊材質的榻榻米地板，空間明亮且通風度極佳。

▲館內共有12間和室房，更在地板特別鋪設了地熱暖氣。

▲3層樓的町家建築，使用泥土牆、古木、竹炭等材料打造而成。

▲冬季（11月～3月）限定菜單，現撈津居山螃蟹和但馬牛牛排的完美組合。

▲共有超過100種的浴衣供入住旅客挑選，還有專人協助穿戴，深得女性顧客的心。

城崎温泉 但馬屋    Info.
地址：兵庫県城崎温泉湯島453

電話：+81-796-32-2626
時間：Check in15：00、Check out10：00

公休：無
費用：￥22500（未稅）起／人
交通：JR「城崎温泉」站出口走路12分鐘
>>官方網站

城崎溫泉街的美味小吃「城崎ジェラートカフェChaya 」

已有1300年歷史的城崎溫泉，被譽為是最適合穿著浴衣漫步的小鎮，不妨就穿著旅館提供的浴衣，來趟溫泉街散策。位於「源泉湧出之元湯」附近的人氣冰淇淋咖啡廳，堅持使用當地新鮮有機食材，旅客除了能在店內品嚐義式冰淇淋和蕨餅聖代等人氣甜品外，還可以一邊泡足湯一邊親手體驗水煮溫泉蛋的樂趣。

▲小巧的茶屋店外就是足湯，以及自製溫泉蛋的溫泉池。

▲口感層次豐富的本わらび餅パフェ（本蕨餅聖代），是必吃人氣商品。

▲嚴選高級葛粉原料特製的手工蕨餅，口感Q彈、甜而不膩。

▲來到復古的溫泉鄉，當然一定要體驗自製溫泉蛋！

城崎ジェラートカフェChaya       Info.
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島857

電話：+81-796-29-4858
時間：09：30～17：30

公休：周四（遇國定假日順延至隔日）
交通：JR「城崎温泉」站出口走路15分鐘
>>官方網站

【同場加映】城崎溫泉必訪「7大外湯巡禮」！

城崎溫泉最著名的就是7大外湯巡禮，每座溫泉都能為旅客帶來不同的好運，一次造訪7座名湯，療癒身心還能祈福開運！

'

▲外湯めぐり券（外湯1日巡禮券）￥1300／人，在各外湯櫃台、或下榻的飯店都有販售的外湯1日券，能一口氣暢行7大外湯。

▲開湯一番札／每座外湯美天都會送細當天開館後第一個前來泡湯的旅客「開湯一番札」紀念木牌，上面還有當天的日期、館名，相當具有紀念價值。
 

▲一の湯
7大外湯之一的「一之湯」位於溫泉街中心，桃山風格的建築似歌舞伎座，相當氣派。江戶中期曾被溫泉醫學創始者後藤艮山的弟子譽為天下第一的好湯。能帶來合格、交通安全、開運等好運。

地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島415-1

電話：+81-796-32-2229
時間：07：00～23：00

公休：周三

費用：￥700／人
交通：JR「城崎温泉」站出口走路13分鐘

▲柳湯
據說這裡的溫泉是從自中國西湖移植過來的柳樹根部湧出，因而得名「柳湯」雖是7大外湯中佔地最小且最隱密的浴場，但柳湯的泉水溫度較高，可以有效緩解外傷。據說能帶來求子、安產的好運。

地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島647
電話：+81-796-32-2097
營業時間：15：00～23：00
公休：周四
費用：￥700／人
交通：JR「城崎温泉」站出口走路7分鐘

▲御所の湯
傳13世後堀河天皇的姊姊曾經來此入浴，故被稱為「御所之湯」。館內的大浴池設有挑高的透明屋頂，在岩石環繞的露天溫泉池中，可一面泡湯一面欣賞窗外楓紅美景。據說是能成就良緣的美人之湯。

地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島448
電話：+81-796-32-2230
營業時間：07：00～23：00
公休：每月第1、3個周四
費用：￥700／人
交通：JR「城崎温泉」站出口走路10分鐘

▼最新最實用的日本旅遊情報，請看Japan Walker12月號▼​