搭上象徵幸福的黃色列車！九州島原鐵道深入長崎來趟在地小旅行

距台灣約2小時飛行時間即可抵達的九州，是最受歡迎的日本旅遊勝地之一。

現在已經有越來越多走出福岡，開始探索深度九州！

搭上坐擁百年歷史、行駛於長崎縣島原半島的黃色小巧列車「島原鐵道」，

來一趟充滿在地風情的私房小旅行吧～！

What is 島原鐵道？

在地人暱稱為「島鐵」，僅只一節車廂的小巧列車，已在長崎的島原半島上，行馳超過百年。行經諫早、雲仙、島原、南島原4個市，時而穿梭於田園中、時而又沿海岸而走，景色多變。其中最接近海岸的「大三東站」，寬敞月台後就是遼闊海景，加上近年人們將寫上心願的黃色手帕掛於月台上，與黃色列車相映成輝，成為日本IG上熱門的「幸福」象徵。

▲僅只1節車廂的黃色列車，近年被稱作「幸福列車」，與周邊景致形成獨特美景

▲寫滿乘客心願的黃色手帕，就在大三東站的月台上隨風飄逸，是人們爭相造訪的幸福景點。

▲無人月台背後就是一望無際的大海，大三東站的獨特景致引來話題。

島原鐵道 Info.

．起迄／諫早站～島原外港站
．所需時間／全程約1小時5分鐘
．車資／諫早～島原外港 ￥1510（依起迄有所不同）
．運行日／每天（1天來回24趟）
>>官方網站

【島原站】

百年五金行與和風咖啡廳的交會>>「猪原金物店」

位在島原站旁的古老五金行，創業於1878年，販售的商品囊括暢銷海外的金屬製品、日本品牌好物，以及充滿特色的傳統金屬刃物，是挖寶的好去處。同時，附設有和風咖啡廳「茶房＆ギャラリー 速魚川」，在圍繞著中庭的日式榻榻米上，欣賞島原一帶特有的清澈湧泉及庭園，一面品嚐當地食材特製的餐點、甜品，好不愜意。

▲將糯米糰子用島原的湧泉冰鎮，加入砂糖、蜂蜜等製成的「寒ざらし（甘味糰子）」，是島原必吃的名物。

▲從茶房就能看到中庭的景致，除了榻榻米，也有一般的座椅區。

▲超過百年的五金老舖，古老建築外側還可看到龍的浮雕等裝飾。

猪原金物店　INFO.

地址：長崎県島原市上の町912番地　　 

電話：+81-957-62-3117

時間：茶房 11：00～18：00、金物店 09：30～18：00

公休日：茶房／週三、每月第3個四；金物店／週三（遇國定假日皆照常營業）

交通：島原鐵道「島原」站出口走路4分鐘

>>官方網站

【島原站】

一覽島原街景的景觀咖啡廳>>「山の上のカフェ Garden」

在島原下車，除了散策市街，也能前往一旁的山丘，享受寬敞的視野與美景。位於山腰上的景觀咖啡廳Garden，店內以溫馨時尚的鄉村風打造，戶外的露天席，則是賞景的VIP座位，天晴時能將島原市街的美景盡收眼底，壯觀的景致令人著迷。提供焗烤咖哩、窯烤披薩，以及戚風蛋糕、水果塔等豐富餐點，是島原不可錯過的絕景咖啡廳。

▲眼前沒有任何的障礙物，能全景鳥瞰島原街景的露天席，是得天獨厚的VIP賞景席。

▲メープルシフォンケーキ（楓糖戚風蛋糕）￥500／精心特製的戚風蛋糕鬆軟又Q彈，也可搭配飲品￥800。

山の上のカフェ Garden　INFO.

地址：長崎県島原市上折橋町甲1580　 

電話：+81-957-63-8055

時間：11：00～17：00

公休日：週三

交通：島原鐵道「島原」站出口轉搭計程車約7分鐘

【島鉄本社前站】

清澈湧泉環繞的日式庭園>>「湧水庭園 四明荘」

背擁雲仙岳、前面有明海的島原，市內處處都有清澈的湧泉湧出，路邊的水道、運河中還有鯉魚悠游，是這裡的一大特色。建於明治時的四明莊，便是活用島原湧泉規劃建造的別墅庭園，請禪僧設計的枯山水庭園充滿美感，被登錄為國家重要文化財，加上浮現於池上的緣廊、周邊愜意悠游的鯉魚，美如畫一般的景致值得一訪。

▲傳統的日式古老建築與寬敞的緣廊，外側就是清澈的湧泉與鯉魚環繞，氣氛悠閒。

▲純日式風情的和室，是欣賞庭園、休憩的最佳場所。

▲在島原街上隨處可見的水道中，都有鮮豔的鯉魚肆意遊走，在四明莊也能欣賞多彩的鯉魚。

湧水庭園 四明荘 　INFO.

地址：長崎県島原市新町2丁目 

電話：+81-957-63-1121

時間：09：00～18：00

公休日：不定

費用：￥300／人

交通：島原鐵道「島鉄本社前」站出口走路6分鐘

▼更多詳細內容，請看Japan Walker1月號▼