文青此生必收藏!村上春樹xUNIQLO聯名,《挪威的森林》、《1Q84》經典作品全化為質感T恤
2021-03-11
平價快時尚品牌「UNIQLO」,從日本一路夯到台灣,幾乎快變成兩地的國民服飾,不僅受到日本人喜愛,台灣也幾乎人人必備一件!服飾的材質優良、設計簡約時尚,其中與知名藝術家、藝人明星、經典卡通動漫合作的UT,有時更是一件難求。最近日本UNIQLO與知名文藝小說家村上春樹一同攜手合作,將村上春樹一路以來的經典作品全都印在T恤上,是喜愛他的書迷絕對不可錯過的收藏品!
▲圖片來源/UNIQLO
村上春樹生平低調,鮮少與廠牌合作
1987年一部長篇小說《挪威的森林》在日本暢銷400萬冊,讓村上春樹這位文學小說家在日本引起轟動,並廣為人知,甚至在美國文壇也佔有一席之地,如此知名的大人物,平時幾乎不出現在公眾場合,但這次鮮少破天荒與日本國民快時尚服飾品牌UNIQLO聯手合作,推出「Haruki Murakami/村上RADIO」系列UT,其中共有6部村上春樹最為知名的經典作品和廣播節目,都會出現在T恤當中,且價格依舊時會,將成為村上迷和文青必須收藏的衣物!
1.《1973年的彈珠玩具》
T恤前方印有書籍封面及書中名言「JUST ABOUT ANYTHING LOOKS BETTER FROM A DISTANCE.」(遠くから見れば、 大抵のものは綺麗に見える/從遠處看的話,大部分東西都很美),背面則印上可愛的星星圖案和英文書名。
▲圖片來源/UNIQLO
2.《人造衛星情人》
T恤前方印著這本作品的英文譯名「sputnik sweetheart」,背面則印上了書封的黑白版本,旁邊還加註書中名言「Understanding is but the sum of our misunderstandings」(理解というのは、つねに誤解の総体に過ぎない/所謂理解,通常不過是誤解的總和)。
▲圖片來源/UNIQLO
3.《挪威的森林》
在日本引發議論,甚至出現「村上春樹現象」的巨作《挪威的森林》,並無特別圖案,而是以森林綠為底色,再以紅字印上英文版的書名及村上春樹名字的羅馬拼音。
▲圖片來源/UNIQLO
4.《海邊的卡夫卡》
編輯私心最愛的就是這一款T恤了!不管是正面或背面都會印上鳥兒的剪影,剪影當中有許多日本原文片段,更有一句以橘字霸氣寫下的經典台詞:「君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる」(從現在起你就要成為世界上最強悍的十五歲少年)。
▲圖片來源/UNIQLO
5.《1Q84》
近年來較為人所知的作品《1Q84》,T恤正面印著反轉文字「Don’t let appearances fool you.」(不要被外表騙了),每當照鏡子時才能看到正確的文字,並時時提醒你這句話的真義。
▲圖片來源/UNIQLO
6.《舞‧舞‧舞》
這款T恤正面附有小口袋,將小說封面一人獨舞的圖案印在上面,背面則鮮豔許多,印上兩張不同顏色的書封,同時還有書中名言「If you listen carefully, you can hear these things. If you look carefully, you’ll see what you’re after.」(如果仔細聽,你會聽到這些聲音。如果仔細看,你會發現自己在追求什麼。)。
▲圖片來源/UNIQLO
7 .《村上RADIO》貓咪款
《村上RADIO》除了是村上春樹的廣播節目之外,也是2001、2011、2012年發行的同名散文隨筆,這次推出的白色T恤上,坐在書桌前的貓咪圖案就是東京FM宣傳用的插圖。
▲圖片來源/UNIQLO
8.《村上RADIO》黑膠唱片款
與上一款都是《村上RADIO》的T恤,不過這款走的是黑底復古唱片路線,背印有「村上RADIO」的其中一段台詞:「For me, the trick to writing a novel or shall I say elements, is the same as music. First, there must be a rhythm. Then you need harmony. And improvisation. These three elements are extremely crucial for me.」(對我而言,寫小說的訣竅與音樂相同。首先必須要有節奏,再來需要合音,最後再來點即興創作。這三個要素對我來說至關重要。)
▲圖片來源/UNIQLO
Haruki Murakami / 村上RADIO UT 印花T恤
定價:1650日圓(含稅)
發售日期:3月8日起日本全國發售
♥Japan Walker也有Telegram喔!歡迎加入♥
飛不了日本?線上日本展滿足你想血拼的心:https://walkr.tw/Hlc0do8
延伸閱讀:
先收到口袋名單中!橫濱「Uniqlo Park」主題公園4/13盛大開幕!再PLUS周邊4家文青、網美最愛打卡點!等疫情結束就出發!
寶可夢迷福音!UniqloXGUX寶可夢的聯名T恤,皮卡丘和伊布的設計潮T即將上市,一件T恤就能完成潮宅混搭!
超夯動漫《鬼滅之刃》X UNIQLO聯名UT第一彈來了!炭治郎、禰豆子、鬼殺隊等人氣角色化身潮T,粉粉們趕快手刀搶購!
跟著日本文豪暢遊伊豆半島!尋訪文人的愛店
3/20台灣將開賣!奈良美智x Stella McCartney系列吸睛潮服,大師作品穿在身上就是威!
新潮社精選,日本人眼中必讀的世界文學名著TOP100,你讀過幾本?2020年特裝版文庫本限定發售!